פרילנסר ב: עורך, אולפני עריכה